随国家队正在西班牙拉练的孙祥最近几天经历了从失落到兴奋的大转折。昨晚，上海申花足球俱乐部正式对外宣布，孙祥将以租借的方式加盟荷甲劲旅埃因霍温队，租借期至今年的6月30日。租借期满后，双方将就孙祥的表现进一步协商孙祥转会埃因霍温队的可能性。由于埃因霍温队正在参加欧冠联赛，所以孙祥有望成为第一位在欧冠联赛赛场上亮相的中国球员。

　　在得知俱乐部的态度发生180度大转折后，在西班牙的孙祥非常兴奋。他表示，要感谢俱乐部对自己的支持。他说：“我知道自己的离去会对申花俱乐部备战今年联赛有很大影响，但是我会用自己的表现来证明他们的决定是正确的。”